Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
beslutsvånda
Danish translation:
beslutningsangst
Added to glossary by
Susanne Roelands
Sep 5, 2006 09:41
18 yrs ago
Swedish term
Portugal
Serious, flexible, keep to deadlines
Native in: Danish 
Works in: German to Danish, Dutch to Danish, Swedish to Danish, and 1 more.
beslutsvånda
Swedish to Danish
Other
Human Resources
analyse
Du kan ha flera starka drivkrafter, som ibland samverkar och ibland står i strid med varandra. När de samverkar har du lätt att bestämma dig för ett handlingssätt, i det senare fallet kan du uppleva beslutsvånda och en inre stress.
Proposed translations
(Danish)
| 5 | beslutningsangst |
Anne Marie Sixtensson
|
| 4 | (pinefuld) ubeslutsomhed |
Jeanette Brammer
|
Proposed translations
5 mins
Anne Marie Sixtensson
Sweden
Sweden
Native in Danish
Sweden
Authorized Translator SWE+ENG=>DAN
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish
Related KudoZ points
:
4
Selected
beslutningsangst
x
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen."
6 mins
Jeanette Brammer
Native in Danish
Journalist and linguist
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
(pinefuld) ubeslutsomhed
Et forslag
Something went wrong...