Mar 11, 2015 13:52
9 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Curva alabeada
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Architecture
É um item de uma lista:
Curvas planas;
Curvas alabeadas;
Curvatura;
Curvas planas;
Curvas alabeadas;
Curvatura;
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | curva sinuosa |
Paulo Roberto
|
| 4 | Curva de nível |
Daniel de Carvalho
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Paulo Roberto
Native in Portuguese
Quality and Commitment to the Deadlines
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
curva sinuosa
Sugestão baseada em pesquisa, veja as imagens abaixo:
https://www.google.com/search?q=com desnível&es_sm=122&biw=1...
--------------------------------------------------
Note added at 8 horas (2015-03-11 22:09:08 GMT)
--------------------------------------------------
alabear:
entortar, distorcer, enrolar
https://www.google.com/search?q=com desnível&es_sm=122&biw=1...
--------------------------------------------------
Note added at 8 horas (2015-03-11 22:09:08 GMT)
--------------------------------------------------
alabear:
entortar, distorcer, enrolar
2 KudoZ points awarded for this answer.
43 mins
Daniel de Carvalho
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Translation & Subtitling
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Curva de nível
Sugestão
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2015-03-11 14:49:35 GMT)
--------------------------------------------------
http://home.uevora.pt/~fminhos/Monografias/Ap_AMIII.pdf
Something went wrong...