Acelerador de flujo to możę być eduktor. To taka dysza, która miesza ciecz. Equipos de izado - myślę, że to system mocowania i nastawiania wysokości urządzenia w zbiorniku. Tu masz ciekawą stronę na temat acelerador ale de corriente i jest umieszczony na maszcie, myślę że z regulowaną wysokością.Sugeruje to El sistema de izado es todo inox 316, menos la grúa que es en aluminio.
http://www.grundfos.com/web/homees.nsf/Webopslag/PROI-5W4NLN
Acelerador de flujo przyśpiesza i miesza ciecz w zbiorniku . Podanie wartości w kW sugerować może zastosowanie silnika, nie wiem czy do dzwigu, czy do samego akceleratora. Jeżeli silnik stanowi część akceleratora, to wtedy nie będzie to eduktor. Potrzebny rysunek.