Spanish to German Bus/Financial Finance (general) Leasingvertrag

En el indicado caso de destrucción o pérdida total del material arrendado, y una vez superados los plazos de valoración y liquidación previstos en la Ley de Contrato de Seguro sin que la compañía aseguradora haya procedido, por cualquier motivo, a la liquidación del siniestro, el ARRENDATARIO deberá anticipar al BANCO las cantidades que resulten después de aplicar la liquidación financiera del material más el valor residual y sus impuestos correspondientes, ***situado al siguiente vencimiento de la fecha límite en que la compañía aseguradora, en virtud de las disposiciones contenidas en la Ley de Contrato de Seguro, vendría obligada a liquidar***


Vielen Dank!