Aug 22, 2013 18:43
11 yrs ago
Russian term
Spain
The expert you need in Slavic languages
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Russian to Spanish, Polish to Spanish, Serbian to Spanish, and 8 more.
Коммерческие узлы учета нефти
Russian to Spanish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Термин находится в списке объектов инфраструктуры нефтедобывающей компании.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | См. ниже |
Natalia Molodojen
|
| 4 | centros / nodos comerciales de cálculo de petróleo |
Vale T
|
Proposed translations
4 hrs
Natalia Molodojen
Spain
Spain
Native in Russian
Spain
Native in: Russian 
Works in: Spanish to Russian, Japanese to Russian, Russian to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
См. ниже
unidad de medición de crudo/ petróleo
(también unidad LACT, aunque en los foros rusos no se ponen de acuerdo sobre el término LACT)
unidad de medición fiscal de petróleo (Argentina)
(también unidad LACT, aunque en los foros rusos no se ponen de acuerdo sobre el término LACT)
unidad de medición fiscal de petróleo (Argentina)
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
centros / nodos comerciales de cálculo de petróleo
...
Discussion