Jun 21, 2008 18:26
16 yrs ago
Italian term
dialipetale
Italian to German
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Zweikeimblättrige
Un secondo gruppo è costituito dalle dialipetale, facili a riconoscersi perché hanno il fiore generalmente provvisto di calice e con i petali della corolla indipendenti l'uno dall'altro. La massima parte di queste piante ha gli organi della riproduzione maschili e femminili sullo stesso fiore che, essendo ricco di nettare, attira gli insetti ai quali è affidata l’impollinazione
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | dialypetal |
Konrad Schultz
|
| 4 +2 | freikronblättrig, nicht verwachsene Kronblätter |
Vera Schladitz del Campo (X)
|
Proposed translations
+2
1 hr
Konrad Schultz
Native in German
Native in: German 
Works in: English to German, French to German, Spanish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
dialypetal
oder freikronblättrig, getrenntkronblättrig; Langenscheidt Handwörterbuch Ital. und Link unten
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2008-06-21 20:20:39 GMT)
--------------------------------------------------
Ist ein Adjektiv, Grundform dialipétalo
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2008-06-21 20:20:39 GMT)
--------------------------------------------------
Ist ein Adjektiv, Grundform dialipétalo
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
2 hrs
freikronblättrig, nicht verwachsene Kronblätter
Es gibt Kronblätter, die miteinander verwachsen sind und die nennt man: sympetale Kronblätter. Die dialypetalen Kronblätter sind nicht miteinander verwachsen, also jedes einzeln.
Peer comment(s):
| agree |
Konrad Schultz
: Wie sollte ich da nicht zustimmen!
10 mins
|
|
Danke
|
|
| agree |
Joan Hass
15 hrs
|
|
Danke, Joan
|
Something went wrong...