This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jun 11, 2010 09:00
14 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
addicted to translation
Native in: German 
Works in: German to Italian, Italian to German, French to German, and 1 more.
concessione pubblicitaria/concessionaria di pubblicità
Italian to German
Marketing
Advertising / Public Relations
Viene definita concessione pubblicitaria il contratto, oramai sempre più diffuso, con il quale un'impresa di mezzi (concedente) affida in concessione ad un'impresa specializzata (concessionario), l'acquisizione e la gestione della pubblicità da diffondere tramite il veicolo del concedente.
Proposed translations
(German)
| 3 | Werbekonzession / Konzessionär, Konzessionsträger /// Werbelizenz / Lizenzträger |
Zea_Mays
|
Proposed translations
1 hr
Werbekonzession / Konzessionär, Konzessionsträger /// Werbelizenz / Lizenzträger
Bin mir nicht sicher, welche Form hier passt.
Bsp:
Nun möchte die Stadt gerne mehr kassieren und will per Ausschreibung die Werbe-Konzession neu vergeben. Aber sollte die Ausschreibung dann ...
wintersport.zdf.de/ZDFde/inhalt/15/0,1872,7410095,00.html
Bsp:
Nun möchte die Stadt gerne mehr kassieren und will per Ausschreibung die Werbe-Konzession neu vergeben. Aber sollte die Ausschreibung dann ...
wintersport.zdf.de/ZDFde/inhalt/15/0,1872,7410095,00.html
Something went wrong...