Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
taglienti riportati
English translation:
edged blades
Added to glossary by
Therese Marshall
Apr 3, 2016 13:26
8 yrs ago
9 viewers *
Italian term
Italy
taglienti riportati
Italian to English
Other
Mechanics / Mech Engineering
vertical panel saw manual
ATTENZIONE!: Non è ammesso l’impiego di lame in acciaio HSS senza taglienti riportati.
I understand that "taglienti" are "cutting edges" but my difficulty is with "riportati"...all helpful suggestions will be appreciated
I understand that "taglienti" are "cutting edges" but my difficulty is with "riportati"...all helpful suggestions will be appreciated
Proposed translations
(English)
| 3 | edged blades |
Lydia Cleary
|
| 3 | applied cutting edge |
Raoul COLIN (X)
|
Proposed translations
48 mins
Selected
edged blades
presumably the "edge" is edged so as not to be sharp
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
applied cutting edge
suggerimento
Something went wrong...