Glossary entry

Italian term or phrase:

ripresa

English translation:

retouching

Added to glossary by Tom in London
Oct 13, 2017 16:19
7 yrs ago
11 viewers *
Italian term

ripresa

Italian to English Tech/Engineering Engineering: Industrial quality testing
VERIFICARE CHE PIANI E SEDI SIANO ESENTI DA INCISIONI (ammessa ripresa con polvere AI203

List of instructions for testing parts.
No idea what "ripresa" means here...
Proposed translations (English)
3 +2 retouching
Change log

Oct 16, 2017 07:02: Tom in London Created KOG entry

Proposed translations

+2
4 mins
Selected

retouching

possible?
Peer comment(s):

agree philgoddard : Or polishing. Al2O3 is aluminium oxide, which is abrasive.
14 mins
agree Marco Belcastro Bara
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "touch-up"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search