Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Ask a question Term search Learn more

Recent Law: Taxation & Customs terminology questions in Indonesian to English

30 - 60 of 78

Keputusan terbanding No. XXX

ivo abdman

Nov 25, 2010

Pajak yang terutang

indebted tax

ivo abdman

Nov 25, 2010

Pajak yang masih harus dibayar

tax payable

ivo abdman

Nov 25, 2010

Hukum Acara Pembuktian

Procedural Law on Evidence

Evina Utami

Oct 26, 2010

tunjangan hari tua

old-age benefit

Agustinus

Feb 16, 2010

pensiun/tunjangan hari tua/jaminan hari tua

Agustinus

Feb 16, 2010

jumlah tanggungan keluarga untuk PTKP

number of family dependants for non-taxable income

Agustinus

Feb 11, 2010

NPWP Pemotong Pajak

Tax Registration Number of Tax Collector

Agustinus

Feb 11, 2010

rapat umum pemegang saham luar biasa perseroan terbatas

limited liability company's extraordinary general meeting of stockholders/stockholders

Agustinus

Apr 16, 2009

pajak yang harus dibayar sendiri

self-paid tax

Agustinus

Apr 15, 2009

zakat atas penghasilan yang menjadi objek pajak

the zakat for taxable income

Agustinus

Apr 14, 2009

yang dikenakan pph final atau bersifat final

liable to a final income tax

Agustinus

Apr 14, 2009

nama pemotong/pemungut pajak

tax withholder/collector

Agustinus

Apr 14, 2009

PPh yang ditanggung pemerintah

Government - borne Income Tax

Agustinus

Apr 13, 2009

SPT Tahunan PPh wajib pajak orang pribadi

Annual Income Tax Return of personal taxpayers

Agustinus

Apr 13, 2009

daftar pemotongan.pemungutan pph oleh pihak lain

List of Withholding Income Taxes by third party (s)

Agustinus

Apr 13, 2009

SPT Tahunan

Annual Tax Return

Agustinus

Apr 11, 2009

pindah domisili dan kantor pelayanan pajak

change domicile and tax service office

Agustinus

Sep 9, 2008

wajib ekspor

mandatory export (standard)

Non-ProZ.com

May 28, 2008

penyerahan

deliveries

Non-ProZ.com

May 20, 2008

Diterima oleh Kantor Penerima Pembayaran Tanggal / Wajib Pajak/Penyetor

Non-ProZ.com

May 15, 2007

Berita Acara Uji Kelayakan

Indonesian

Sep 16, 2006

perjanjian payung

Indonesian

Sep 16, 2006

Perjanjian Novasi

Indonesian

Sep 16, 2006

sebagaimana telah diubah terakhir dengan

as amended for the last time by

mockingbird (X)

Aug 10, 2006

Pembayaran ini dapat diperhitungkan dengan Pajak Penghasilan yang terutama

This payment is deductible from the taxpayer's main Income Tax

mockingbird (X)

Aug 10, 2006

Tanda bukti pembayaran fiskal luar negeri udara

Receipt of payment for international flight tax

mockingbird (X)

Aug 10, 2006

Pengusaha Kena Pajak

dindin (X)

Jun 18, 2006

Nihil

Nil

Suki_2005

May 5, 2006

JUMLAH PPH PASAL 21 --- A. YANG KURANG DIPOTONG OR B. YANG LEBIH DIPTONG?

Explanation

Suki_2005

May 4, 2006

« Prev Next »

KudoZ™ translation help

Recent Law: Taxation & Customs terminology questions in Indonesian to English

Indonesian to English Translators

Indonesian to English Translation Jobs

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Law: Taxation & Customs terminology questions in Indonesian to English

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language