Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
ταφ (ηλεκτρολογικό)
English translation:
3-way outlet wall plug adapter / T-shaped wall tap
Added to glossary by
m_a_a_
Feb 9, 2017 17:26
7 yrs ago
Greek term
ταφ (ηλεκτρολογικό)
Greek to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
An all-time classic in Greece... Here's an example:
http://www.dimakplast.gr/images/stories/virtuemart/product/T...
Not sure there's some equally common alternative in the UK or US, and from what I've seen on the Internet, speaking of "T-shaped plugs" may be slightly misleading, since it often refers to the way the actual pins are arranged in, i.e:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/13A_Plug...
Speaking of "T-shaped connectors" on the other hand seem to be more common for plumbers than for electricians, e.g:
http://www.rct-online.de/media/image/thumbnail/G302696_a1_72...
Can anyone provide some clarification?
http://www.dimakplast.gr/images/stories/virtuemart/product/T...
Not sure there's some equally common alternative in the UK or US, and from what I've seen on the Internet, speaking of "T-shaped plugs" may be slightly misleading, since it often refers to the way the actual pins are arranged in, i.e:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/13A_Plug...
Speaking of "T-shaped connectors" on the other hand seem to be more common for plumbers than for electricians, e.g:
http://www.rct-online.de/media/image/thumbnail/G302696_a1_72...
Can anyone provide some clarification?
Proposed translations
(English)
4 +1 | T Shaped Wall Tap | Vasileios Paraskevas |
5 -1 | 3-pin plug (electrical) | transphy |
4 | three-way multiplug | Nick Lingris |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
T Shaped Wall Tap
Peer comment(s):
agree |
Nick Lingris
: Καλό είναι αυτό.
1 hr
|
neutral |
transphy
: To us in the UK, what, in Greece you call a 'wall tap', is a 'plug'. A 'plug' goes into a 'socket'.
18 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
28 mins
three-way multiplug
Note from asker:
ωραία πηγή |
-1
3 hrs
3-pin plug (electrical)
If you search for 3-pin plugs you will find loads.
However, I give you one source
Plugs | Plugs & Fuses | Screwfix.com
www.screwfix.com › ... › Plugs & Fuses
Buy Plugs at Screwfix.com. Free next day ... Energenie 13A Wireless Remote Control Sockets Pack of 3 (5964H). Product ... Round Pin Plug 5A White (22877).
However, I give you one source
Plugs | Plugs & Fuses | Screwfix.com
www.screwfix.com › ... › Plugs & Fuses
Buy Plugs at Screwfix.com. Free next day ... Energenie 13A Wireless Remote Control Sockets Pack of 3 (5964H). Product ... Round Pin Plug 5A White (22877).
Peer comment(s):
disagree |
Vasileios Paraskevas
: δεν πρόκειται για φις (ή πρίζα) 3 πόλων...
1 hr
|
See discussion
|
Discussion
(The Americans write it as 'adapter')
That's what an 'adaptor', where I live is.
http://www.dimakplast.gr/images/stories/virtuemart/product/T...
You may disagree, but have a look what m-a-a wrote, ''
Not sure there's some equally common alternative in the UK or US, and from what I've seen on the Internet, speaking of "T-shaped plugs" may be slightly misleading, since it often refers to the way the actual pins are arranged in, i.e:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/13A_Plug...''
'....the actual pins are arranged.....''
Speaking of \"T-shaped connectors\" on the other hand seem to be more common for plumbers than for electricians, e.g:
http://www.rct-online.de/media/image/thumbnail/G302696_a1_72...
That's got nothing to do with Electrics. Your example is pipe connector in the shape of a 'T'. We, in fact call it a 'T' connector, or just a 'T'.
On the other hand, a 'T' connector, as used by an electrician is a PIPE 'T' connector, for the conduits(pipes) electricians use to house the wires. Which one do you need? The pipe 'T' connector or the 3-pin plug?