Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Allonge
Italian translation:
foglio di allungamento
Added to glossary by
martini
Apr 7, 2020 13:56
4 yrs ago
12 viewers *
German term
Works in: zzz Other zzz
Allonge
German to Italian
Tech/Engineering
Environment & Ecology
Allonge
Sollte infolge einer digitalen Zustellung der Zahlungsvorschreibung (z. B. per E-Mail oder digitalem Zustelldienst) kein Zahlschein, sondern lediglich eine Allonge angeschlossen sein, so mögen die entsprechenden Daten dieser Allonge entnommen werden.
Grazie
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 | foglio di allungamento |
martini
|
Change log
Apr 18, 2020 18:05: martini Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
foglio di allungamento
https://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=allonge
https://dizionario.internazionale.it/parola/foglio-di-allung...
Foglio - Enciclopedia Juridica
www.enciclopedia-juridica.com › foglio › foglio
foglio di allungamento: è il foglio, aggiunto ad un pagherò cambiario (v.) o ad una cambiale tratta (v.), nel quale sono apposte le girate del titolo (v. girata)
protèsto - Sapere.it
www.sapere.it › ... › Storia e società › Diritto › Diritto privato › Civile
La redazione del protesto deve esser fatta per iscritto a pena di nullità sulla cambiale o sul foglio di allungamento a essa aggiunto. Può essere anche redatto ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...