Wolfgang HULLMANN Sep 26:

Déf & ex. L' Untervermächtnis est une sorte de condition posée par le de cujus par voie testamentaire, à remplir à partir du moment de la dévolution successorale et pas avant. "Bechweren" correspond à grever. Si les deux se sont institués légataires l'un l'autre, ils ont attaché à leurs legs chacun une condition à remplir en cas de décès de l'autre légataire.
Ex: : Le père lègue sa maison à son fils, s'il venait à mourir avant son fils, et le fils, lui, lègue sa maison à son père en cas de décès. Mais le père y ajoute une condition, p.ex. que son frère y a un droit d'habitation à vie. Et le fils demande que le père n'ait pas le droit d'évincer ses chats tant chéris.

Christian Fournier (asker) Sep 26:

@ tous Je m'aperçois qu'il manquait un mot dans la phrase de contexte:
"wir haben uns gegenseitig jeweils mit Untervermächtnissen beschwert"