Dec 13, 2016 09:22
7 yrs ago
German term
Kolbensieb
German to French
Tech/Engineering
Cooking / Culinary
cuisine de restaurant
une pièce de distributeur de boissons
Proposed translations
(French)
| 3 | filtre à piston |
Ninon Rauh
|
Change log
Dec 13, 2016 10:01: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
4 hrs
Ninon Rauh
Germany
Germany
Native in French
Germany
Legal and financial translator
Native in: French (Variants: Swiss, Standard-France) 
Works in: German to French, English to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
filtre à piston
Kolben = piston / Sieb = filtre
Ca peut aussi être un filtre de percolation (si c'est pour une machine à café à piston)
Ca peut aussi être un filtre de percolation (si c'est pour une machine à café à piston)
Note from asker:
| Formidable, merci de votre aide, Ninon! |
| Puis-je vous poser une autre question ? Pour nettoyer le distributeur, il faut d'abord "den Türkontaktschalter überbrücken". Sauriez-vous ce que signifie "überbrücken" dans ce contexte? MERCI |
| très bien merci |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Parfait merci!"
Discussion