Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
liasse
Romanian translation:
pachet (de documente)
Added to glossary by
Ligia Mihaiescu
Jan 20, 2013 07:48
11 yrs ago
French term
laisse
French to Romanian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Masonerie
Curele?
Le Prieur ecclésiastique fait cacheter le réquisitoire avec toutes les pièces, la procédure et le procès-verbal du prononcé, et le dépose aux archives dans un carton ou laisses particulières.
Le Prieur ecclésiastique fait cacheter le réquisitoire avec toutes les pièces, la procédure et le procès-verbal du prononcé, et le dépose aux archives dans un carton ou laisses particulières.
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +2 | pachet (de documente) |
Ligia Mihaiescu
|
Change log
Jan 21, 2013 12:59: Ligia Mihaiescu Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Ligia Mihaiescu
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Sworn translator/interpreter, reviser
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, Romanian to French, English to Romanian
Related KudoZ points
:
15
French term (edited):
(laisse) liasse
Selected
pachet (de documente)
Cred cà e "liasse", nu "laisse"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "sunteti tari, merci"
Something went wrong...