Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
recès
Romanian translation:
rezoluţie; proces-verbal
Added to glossary by
Ligia Mihaiescu
Jan 20, 2013 07:38
11 yrs ago
1 viewer *
French term
reces
French to Romanian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Masonerie
Dans le Reces qui expose la version officielle des travaux, à l'article V, il est précisé à ce sujet : « ... nous avons cru devoir faire composer une Règle Générale pour tous les Maçons, qui leur traçât avec énergie ce qu'ils doivent à Dieu, à leur prochain, à eux-mêmes, à leurs frères et à l'Ordre en général... »
Proposed translations
(Romanian)
| 5 | rezoluţie; proces-verbal |
Ligia Mihaiescu
|
Change log
Jan 21, 2013 09:53: Ligia Mihaiescu Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Ligia Mihaiescu
Romania
Romania
Native in Romanian
Specializes in field
Romania
Sworn translator/interpreter, reviser
Native in: Romanian 
Works in: French to Romanian, Romanian to French, English to Romanian
Related KudoZ points
:
15
French term (edited):
recès
Selected
rezoluţie; proces-verbal
Un recès, du latin recessus « départ, congé », est le nom donné aux procès-verbaux des anciennes diètes germaniques. Ils étaient remis aux délégués au moment où l'assemblée se séparait, d'où leur nom.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
Something went wrong...