French to Portuguese Law/Patents Law: Contract(s) succession

Á LA CONSERVATION DES DROITS ET INTÉRÊTS DES PARTIES ET DE TOUS AUTRES QU'IL APPARTIENDRA, notamment des droits d'acceptation ou de renonciation appartenant aux ayants droit, il va être procédé à l'inventaire complet et à la description exacte de tous les meubles meublants, objets mobiliers, titres et papiers, valeurs, notes, fonds comptants et renseignements de toute nature pouvant dépendre de la succession de Monsieur XXXXX

je ne suis pas certaine de bien comprendre le sens du début de la phras en Français...