This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Volet
Chargeuse

Glossary entry

French term or phrase:

Tablier alimentaire/ collecteur

Portuguese translation:

tabuleiro de alimentação / coletor

Added to glossary by Giselle Unti
Sep 9, 2020 07:47
4 yrs ago
8 viewers *
French term

Tablier alimentaire/ collecteur

French to Portuguese Tech/Engineering Engineering: Industrial secteur textil
La CHARGEUSE PESEUSE est alimentée à son entrée par l’intermédiaire d’un tablier alimentaire (A),.à bande transporteuse PVC.

Dès que la pesée est stabilisée, l’auge déverse son contenu sur le tablier collecteur (H).

Para PT EU, obrigada.
Proposed translations (Portuguese)
2 tabuleiro de alimentação / coletor
5 (esteira) transportadora alimentar / coletor(a)

Proposed translations

18 mins
Selected

tabuleiro de alimentação / coletor

Sem ilustração é difícil.

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2020-09-09 08:06:39 GMT)
--------------------------------------------------

Ou "tabuleiro de recolha".
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada."
2 hrs

(esteira) transportadora alimentar / coletor(a)

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search