Glossary entry

French term or phrase:

\\\"son et masque\\\"

Italian translation:

audio e maschera

Added to glossary by Claudia Ariasso
Sep 27, 2016 08:29
8 yrs ago
French term

\"son et masque\"

French to Italian Other IT (Information Technology) Realizzazione video con una nuova app
Nella procedura:
'Choisissez l’assistant de production de *** depuis la page d’accueil.
Paramétres de l’assistant
En premier lieu donnez un Titre à votre production,
Choisissez ensuite les options (diaporama, webcam, son et masque) de tournage de votre vidéo puis cliquez sur le bouton démarrer,
Vous devez ensuite préciser à *** ou se trouve la présentation PowerPoint que vous souhaitez utiliser pour la réalisation de votre animation (si l’option précédente correspondante n’a pas été décochée).

Non capisco l'opzione "son et masque".
Grazie
Proposed translations (Italian)
3 +2 audio e maschera

Proposed translations

+2
4 mins
French term (edited): son et masque
Selected

audio e maschera

son = suono, audio

masque = maschera di un filtro LTE, etc.

strategie tecnologiche
www.rai.it/dl/docs/1389881334808annuario2013-14.pdf
54 Associazione contestualizzata tra contenuti pubblicitari e televisivi. 55 Politica ..... streaming video e audio e/o il trasferimento file audio/video in formato FTP da ... Il miglioramento della qualità tecnica del suono costituisce a .... 7 definisce la maschera di un filtro LTE da ..... continuamente aggiornate, come uno slideshow.
Peer comment(s):

agree AVAT
37 mins
thanks
agree Giovanni Pizzati (X)
8 hrs
grazie Giovanni
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search