English term
tulip mania
Tulip mania gets brought up again and again, as a warning to investors not to be stupid, or to stay away from what some might call a good thing. (The Conversation)
The enduring power of so-called Tulip Mania means it still gets trotted out in 2018 when people talk about Bitcoin, which reached a record high last November, but has since fluctuated in value. (BBC.com)
But even if a form of tulip mania did strike Holland in 1636, did it reach every rung of society, from landed gentry to chimney-sweeps? Goldgar says no. Most of the buyers were the sort you would expect to be speculating in luxury goods—people who could afford it. (History)
| 5 +1 | tulipánová horúčka |
Lubosh Hanuska
|
Nov 15, 2021 10:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 13, 2021 00:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Dec 16, 2021 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Dec 23, 2021 01:55:
Jan 12, 2022 01:55:
Feb 11, 2022 01:55:
Proposed translations
Australia
professional website translations
Native in: English 
, Slovak
Works in: Slovak to English, Czech to English, English
tulipánová horúčka
V 17. storočí Amsterdam aj celé Holandsko zachvátila tulipánová horúčka – aj jediná cibuľka tulipánu mohla svojmu majiteľovi priniesť nesmierny majetok. (Kinorama)
Something went wrong...