Feb 11, 2008 16:12
16 yrs ago
14 viewers *
English term
Montenegro
Your perfect link between languages
Native in: Serbian 
, German
Works in: English to German, English to Serbian, German to English, and 11 more.
resin anchors
English to Serbian
Other
Architecture
resin anchors
Kako se prevodi resin anchors, prema datom kontekstu?
"15mm Angled steel plate welded onto
Vertical Steel plate with steel bracket,
All to be fixed back to masonary with
6no. 16mm Ø resin anchors."
Hvala na pomoci!
"15mm Angled steel plate welded onto
Vertical Steel plate with steel bracket,
All to be fixed back to masonary with
6no. 16mm Ø resin anchors."
Hvala na pomoci!
Proposed translations
(Serbian)
| 3 | staklena kapsula |
Natasa Djurovic
|
| 4 | smolasta sidra |
Dinap
|
Proposed translations
1 hr
Natasa Djurovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Certified translator
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 5 more.
Related KudoZ points
:
15
Selected
staklena kapsula
http://www.acsstainless.co.uk/content/view/19/38/
To je spona koja se koristi za fiksiranje pri gradnji objekta. Na slici je dat njen izgled. To je jedino sto sam pronasla na Net-u
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-02-11 18:04:35 GMT)
--------------------------------------------------
spona sa staklenom kapsulom verovatno
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-02-11 18:43:06 GMT)
--------------------------------------------------
httpČ//freepatentsonline.com/4664561.htlm
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-02-11 18:44:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://freepatentsonline.com/4664561.html izvinjavam se
To je spona koja se koristi za fiksiranje pri gradnji objekta. Na slici je dat njen izgled. To je jedino sto sam pronasla na Net-u
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-02-11 18:04:35 GMT)
--------------------------------------------------
spona sa staklenom kapsulom verovatno
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-02-11 18:43:06 GMT)
--------------------------------------------------
httpČ//freepatentsonline.com/4664561.htlm
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-02-11 18:44:21 GMT)
--------------------------------------------------
http://freepatentsonline.com/4664561.html izvinjavam se
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
2 hrs
smolasta sidra
Koriste se u tunelima i rudnicima za fiksiranje objekata, sastoje se od visoko stabilne smole.Detaljan opis sa slikom na dolje priloženim linkovima.
Example sentence:
An anchor device to be used in a hole with a bolt in connection with a cartridge containing a hardenable resin or other fast setting material.
Something went wrong...