Sep 11, 2015 00:01
9 yrs ago
2 viewers *
English term
lock in
English to Polish
Marketing
Cosmetics, Beauty
cosmetics
Nie mam pojęcia jak to ugryźć w tym kontekście.
Enhances the skin’s natural barrier to lock in hydration
1. “We have much to learn by studying nature and taking the time to tease out its secrets.” -David Suzuki
2. Rejuvenate by Reinventing
3. Inside out
4. Outside in
5. Nature and science in perfect harmony.
6. Microalgae Oil: Clinically shown to help hydration and restore damaged skin
7. Rice Bran Oil: Supports skin elasticity and helps retain moisture
8. Milk Peptides: Reduces the appearance of fine lines and wrinkles and increases collagen production
9. Moringa Butter: Enhances the skin’s natural barrier to lock in hydration
10. Vitamin C: Valuable antioxidant that helps even out skin tone and protect against visible signs of aging
11. The Science Inside
12. {{T:1}} contains no:
13. Innovative
14. Immediate
15. Long-lasting
16. Results
17. 100% of subjects saw an immediate, significant improvement in skin hydration
18. 80% of subjects saw significant improvement in regeneration of radiance after 6 weeks
19. 80% saw significant improvement in skin firmness after 6 weeks
20. 90% of subjects saw significant, overall improvement in appearance after 3 weeks
21. A beautiful merging of nature and science
Enhances the skin’s natural barrier to lock in hydration
1. “We have much to learn by studying nature and taking the time to tease out its secrets.” -David Suzuki
2. Rejuvenate by Reinventing
3. Inside out
4. Outside in
5. Nature and science in perfect harmony.
6. Microalgae Oil: Clinically shown to help hydration and restore damaged skin
7. Rice Bran Oil: Supports skin elasticity and helps retain moisture
8. Milk Peptides: Reduces the appearance of fine lines and wrinkles and increases collagen production
9. Moringa Butter: Enhances the skin’s natural barrier to lock in hydration
10. Vitamin C: Valuable antioxidant that helps even out skin tone and protect against visible signs of aging
11. The Science Inside
12. {{T:1}} contains no:
13. Innovative
14. Immediate
15. Long-lasting
16. Results
17. 100% of subjects saw an immediate, significant improvement in skin hydration
18. 80% of subjects saw significant improvement in regeneration of radiance after 6 weeks
19. 80% saw significant improvement in skin firmness after 6 weeks
20. 90% of subjects saw significant, overall improvement in appearance after 3 weeks
21. A beautiful merging of nature and science
Proposed translations
(Polish)
3 +1 | zatrzymać, zatrzymuje | geopiet |
3 | zachować | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Proposed translations
+1
1 min
Selected
zatrzymać, zatrzymuje
maści, kremy i balsamy zapobiegają parowaniu wody z naskórka i zatrzymują wilgoć.
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
zachować
Jedwab BingoSpa do mycia twarzy i szyi pomaga zachować wilgoć na powierzchni skóry wywołując efekt przyjemnego i długotrwałego uczucia świeżości oraz ...
http://bingospa.eu/Jedwab-mleczko-do-mycia-twarzy-i-szyi-Bin...
cccccccccccccc
Dzięki zawartości protein jedwabiu jest w stanie zachować wilgoć na ... Kwas hialuronowy utrzymuje prawidłową wilgotność skóry twarzy i ciała, staje się ona ...
http://genoscope.pl/codzienna
http://bingospa.eu/Jedwab-mleczko-do-mycia-twarzy-i-szyi-Bin...
cccccccccccccc
Dzięki zawartości protein jedwabiu jest w stanie zachować wilgoć na ... Kwas hialuronowy utrzymuje prawidłową wilgotność skóry twarzy i ciała, staje się ona ...
http://genoscope.pl/codzienna
Something went wrong...