English term
acute respiratory distress syndrome (ARDS)
Differentiating COVID-19 Pneumonia from Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS) and High Altitude Pulmonary Edema (HAPE): Therapeutic Implications (AHA Journals)
A very large proportion of patients admitted to ICU for Coronavirus disease 2019 (Covid-19) fulfill acute respiratory distress syndrome (ARDS) criteria according to Berlin definition [1,2,3]. (Annals of Intensive Care)
Another “paradigm shift” is that the argument of acute respiratory distress syndrome (ARDS) is now newly broken, that COVID-19 is not ARDS, and that established ARDS therapies are inappropriate for COVID-19 patients or may cause harm. (Life in the fastline)
| 5 +1 | akūts respirators distresa sindroms |
Velga Polinska
|
Jun 14, 2020 15:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 15, 2020 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jun 18, 2020 01:57: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Jun 25, 2020 01:54:
Jul 15, 2020 01:54:
Aug 14, 2020 01:56:
Proposed translations
Latvia
EN-LV, Medicine, Transcreation
Native in: Latvian
Works in: English to Latvian, Latvian
akūts respirators distresa sindroms
Tad pacientiem parasti parādās intoksiskācijas pazīmes un var attīstīties septisks šoks, dissiminēta intravaskulāra koagulopātija, asinsizplūdumi, akūts respirators distresa sindroms, apjukums, orgānu darbības traucējumi un koma. (NMPD vadlīnijas)
Akūta respiratora distresa sindroma diagnostikai tika izmantoti AECC un Berlīnes diagnostiskie kritēriji. (RSU zinātniska publikācija)
| Labdien! Termins ir pareizs, vienīgi vārds "intoksiskācijas" nav pareizi uzrakstīts. Varbūt ir vērts nomainīt teikuma piemēru. |
Something went wrong...