English to Italian Tech/Engineering Engineering: Industrial Determination of Hazardous Area

General Electric GPS uses a combination of methods (classification by source of release and use of industry codes) for hazardous area classification based upon calculation, statistical and numerical assessments, robust computer modeling program, which like the above listed approaches uses **sound engineering judgment**.

One consistent item of guidance in all the documents is for the use of **sound engineering judgment** in evaluating potential hazardous areas.

GE undertook the task of developing a single approach to hazardous areas that is consistent with the above documents, one that employs “sound engineering judgment” in defining the hazardous area.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Esiste per caso una definizione di routine per questa espressione (magari diversa dalla traduzione letterale)?