English term
Argentina
ProZ.com Member Services & Support Staff
Native in: Spanish 
, Kinyarwanda , Zuni , American Sign Language (ASL)
Works in: English to Spanish, Chamorro to Kinyarwanda, English to Gujarati, and 13 more.
keyword stuffing
Tactics that preclude assistive technology have at their root a search engine optimization method that creates inherent problems; keyword stuffing. Keyword stuffing involves an attempt to gain rankings by forcing as many keywords as possible in a page, utilizing elements such as the title attribute, alt attributes, link titles and more. (Search Engine Guide)
As always, webmasters are free to do what they want on their own sites, but Google reserves the right to do what we think is best to maintain the relevance of our search results, and that includes taking action on keyword stuffing. (mattcutts.com)
Alt tags and image and link title tags are also hot spots for keyword stuffing activity and are another area that search engine spiders crawl (SEO Consult)
| 4 | κατάχρηση λέξεων-κλειδιών |
Nick Lingris
|
| 4 | υπερχρησιμοποίηση|υπερφόρτωση|στοίβαξη|πολλαπλή επανάληψη λέξεων-κλειδιών |
Spiros Doikas
|
May 11, 2010 19:08: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
May 11, 2010 19:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
May 14, 2010 19:58: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
May 21, 2010 20:55:
Jun 10, 2010 20:55:
Jul 10, 2010 20:55:
Proposed translations
Dip. Trans. IoL (En-Gr)
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek, and 7 more.
υπερχρησιμοποίηση|υπερφόρτωση|στοίβαξη|πολλαπλή επανάληψη λέξεων-κλειδιών
η υπερχρησιμοποίησή τους στο κείμενο (keyword stuffing) μπορεί να προκαλέσει τα αντίθετα αποτελέσματα. (http://digi-lodge.com)
«στοιβάζοντας» λέξεις κλειδιά στις ιστοσελίδες σας (keyword stuffing). ... www.scribd.com/doc/2331160/ClimbingSearchEngines (http://www.scribd.com)
υπερφορτώνουν τις ετικέτες της σελίδας με λέξεις οι οποίες είναι πολύ δημοφιλείς (keyword stuffing ) (http://artemis.cslab.ntua.gr)
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
κατάχρηση λέξεων-κλειδιών
το παραγέμισμα μιας ιστοσελίδας με λέξεις-κλειδιά (κανένα εύρημα)
Η κατάχρηση λέξεων-κλειδιών. Εισαγωγή δηλαδή κρυφού κειµένου σε µια ιστοσελίδα µε σκοπό την αύξηση της συχνότητας εµφάνισης των λέξεων-κλειδιών. Η συχνότητα εµφάνισης των λέξεων-κλειδιών αποτελεί ένα από τα ποιοτικά κριτήρια κατάταξης. Ωστόσο, οι αλγόριθµοι ανιχνεύουν πλέον την υπερβολή στην επανάληψη. • Η κατάχρηση λέξεων-κλειδιών στους τίτλους (meta tags) και χρήση άσχετων µε το περιεχόµενο λέξεων-κλειδιών. (analyzeit.gr )
Οι μηχανές αναζήτησης τιμωρούν τους ιστότοπους που κάνουν κατάχρηση των λέξεων-κλειδιών. Αν συνηθίζετε να επαναλαμβάνετε συνεχώς και ανούσια τις λέξεις-κλειδιά στα κείμενά σας (keyword density μεγαλύτερο του 15%) το SERP του ιστότοπού σας θα πέσει αντί να ανέβει! (Οδηγός βελτιστοποίησ�)
Something went wrong...