Apr 11, 2014 13:12
10 yrs ago
English term
Finland
Ihr Kontakt im nördlichsten €-Land
Native in: German 
Works in: Finnish to German, English to German, German to Finnish, and 3 more.
Environment, Safety, Health and Quality (ESHQ) Values
English to Finnish
Bus/Financial
Environment & Ecology
Löytyykö sille vakiosuomennos?
http://corporate.evonik.com/en/responsibility/eshq/pages/def...
http://corporate.evonik.com/en/responsibility/eshq/pages/def...
Proposed translations
(Finnish)
| 4 +1 | ympäristö-, työterveys-, työturvallisuus- ja laatuarvot (EHSQ) |
Jussi Rosti
|
Proposed translations
+1
49 mins
Jussi Rosti
Finland
Finland
Native in Finnish
Works in field
Finland
TR+REV: Finance / Business / GDPR / AI
Native in: Finnish
Works in: English to Finnish, Polish to Finnish
Related KudoZ points
:
4
Selected
ympäristö-, työterveys-, työturvallisuus- ja laatuarvot (EHSQ)
järjestys mieltymysten mukaan, ks. linkki :)
Ympäristö-, työterveys- ja turvallisuusasioista (EHS) käytetään joskus myös lyhennettä YTT, mutta kokemukseni mukaan tästä kotimaisesta versiosta ei usein pidetä (varmaankin koska eri akronyymien käyttö firman eri maissa toisi sekaannusta).
Ympäristö-, työterveys- ja turvallisuusasioista (EHS) käytetään joskus myös lyhennettä YTT, mutta kokemukseni mukaan tästä kotimaisesta versiosta ei usein pidetä (varmaankin koska eri akronyymien käyttö firman eri maissa toisi sekaannusta).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos. Käytin englantilaista lyhennettä QESH, koska se näyttää olevan yleinen."
Something went wrong...