Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bellietimber
Dutch translation:
voedsel
Added to glossary by
Machiel van Veen (X)
Oct 15, 2008 16:06
16 yrs ago
English term
bellietimber
English to Dutch
Art/Literary
Forestry / Wood / Timber
Literature
Burlingame had leagu'd the Gentlemen behind him, to force us ashoar in quest of bellietimber. Wordt hiermee misschien "kreupelhout" bedoeld?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +5 | voedsel |
leo van bragt
|
| 3 | om proviand in te slaan |
Gerard de Noord
|
Proposed translations
+5
5 mins
leo van bragt
Native in Dutch
in virtute sunt multi ascensus (cicero)
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
voedsel
Is blijkbaar een verouderde term voor "voedsel" in het algemeen
http://www.bellytimberrestaurant.com/
http://www.bellytimberrestaurant.com/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Natuurlijk, 'bellywash' is soep, whisky of andere drank. "Dikke van Dale. Ik had de link niet meteen gelegd. Bedankt. "
5 days
Gerard de Noord
France
France
Native in Dutch
Works in field
France
Striving to surpass your expectations
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch, French to Dutch, German to Dutch
English term (edited):
in quest of bellietimber
om proviand in te slaan
Misschien beter in de context.
Something went wrong...