Glossary entry (derived from question below)
Oct 4, 2015 17:58
9 yrs ago
2 viewers *
English term
passer
English to Croatian
Art/Literary
Printing & Publishing
fleksotisak
Passer
Passer = at multicolour printing the exact status of all colours on the sheets or print medium.
Aids are register marks printed on the edge. At mulitcolor printing these marks have to be exactly on top of each other.
Passer = at multicolour printing the exact status of all colours on the sheets or print medium.
Aids are register marks printed on the edge. At mulitcolor printing these marks have to be exactly on top of each other.
Proposed translations
(Croatian)
| 3 | paser |
bonafide1313
|
References
| ref. "paser" |
bonafide1313
|
Proposed translations
4 days
bonafide1313
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian) 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Italian to Croatian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
paser
prema referenci dolje
da, istina je, lakše se nađe kad je pitanje riješeno ... hvala :)
da, istina je, lakše se nađe kad je pitanje riješeno ... hvala :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala. U nedostatku boljeg izraza upotrijebila sam tvoj prijevod. Možda će jednom netko dopisati ispravan prijevod. Tebi puno hvala."
Reference comments
11 mins
bonafide1313
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
Native in: Croatian (Variants: standard, Bosnian)
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Italian to Croatian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
7
Reference:
ref. "paser"
[PDF]kvalitativne karakteristike digitalnog i konvencionalnog ...
https://bib.irb.hr/.../569395.Diplomski_KatjaKrizmani...
Translate this page
by K Krizmanić - 2010
... pomoću registarskih oznaka podešava boje kod višebojnog tiska (”paser”). kako bi .... ća a prvi tiskarski stroj, zasnovan na indirektnom elektrofotografskom ...
[PDF]Tisak - Studij dizajna
... najčešće mislim struka zove to "paser", pa možda pod tim referencama ima nekih drugih izraza
www.studijdizajna.com/tkosic/tisak.pdf
U usporedbi s ostalim tehnikama tiska, točnost otiska (paser) i reprodukcije u sitotisku je nešto manja nego u ostalim tiskarskim tehnikama. Rubovi otiska su.
[PDF]kvalitativne karakteristike digitalnog i konvencionalnog ...
https://bib.irb.hr/.../569395.Diplomski_KatjaKrizmani...
Translate this page
by K Krizmanić - 2010
... pomoću registarskih oznaka podešava boje kod višebojnog tiska (”paser”). kako bi .... ća a prvi tiskarski stroj, zasnovan na indirektnom elektrofotografskom ...
https://bib.irb.hr/.../569395.Diplomski_KatjaKrizmani...
Translate this page
by K Krizmanić - 2010
... pomoću registarskih oznaka podešava boje kod višebojnog tiska (”paser”). kako bi .... ća a prvi tiskarski stroj, zasnovan na indirektnom elektrofotografskom ...
[PDF]Tisak - Studij dizajna
... najčešće mislim struka zove to "paser", pa možda pod tim referencama ima nekih drugih izraza
www.studijdizajna.com/tkosic/tisak.pdf
U usporedbi s ostalim tehnikama tiska, točnost otiska (paser) i reprodukcije u sitotisku je nešto manja nego u ostalim tiskarskim tehnikama. Rubovi otiska su.
[PDF]kvalitativne karakteristike digitalnog i konvencionalnog ...
https://bib.irb.hr/.../569395.Diplomski_KatjaKrizmani...
Translate this page
by K Krizmanić - 2010
... pomoću registarskih oznaka podešava boje kod višebojnog tiska (”paser”). kako bi .... ća a prvi tiskarski stroj, zasnovan na indirektnom elektrofotografskom ...
Discussion