Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
crossover cable
Croatian translation:
ukriženi kabel
English term
crossover cable
Compared to standard Ethernet cables, the internal wiring of Ethernet crossover cables reverses the transmit and receive signals. (About.com: Wireless / Networking)
Ethernet crossover cables are commonly used for temporarily networking two devices in the absence of a network router, switch or hub. (TechFAQ)
Both 10BASE-T and 100BASE-T use the same pins, a crossover cable made for one will also work with the other. (MakeItSimple.com)
| 5 +2 | ukriženi kabel |
Nevenchi
|
Nov 10, 2009 15:07: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 10, 2009 15:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Nov 13, 2009 17:02: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Dec 10, 2009 17:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
ukriženi kabel
Ukriženi ( crossover ) se koristi za point-to-point vezu, dakle direktan spoj između dva računala. (HDtehnika)
Uređaj se na mrežu pak može povezati sa dvije vrste UTP kabela, i to sa ravnim (eng. straight) ili ukriženim (eng. crossover) vodovima. Ukriženi se koriste za izravno spajanje uređaja sa drugim uređajem ili računalom, dok ravni služe spajanju na mrežu preko switch-eva. (fer(Ethernet i IP))
| agree |
IVAN-57
: Ponekad ga zovu i križni kabel
5 days
|
|
Imate pravo, ali mislim da je "ukriženi" češće korišteni izraz. U svakom slučaju, hvala na komentaru :)
|
|
| agree |
Veronica Prpic Uhing
25 days
|
|
Hvala Vam, Veronica! :)
|
Discussion