Mar 19, 2012 13:01
12 yrs ago
1 viewer *
English term
Croatia
reliable translating team
Native in: Croatian
Works in: Croatian to English, Serbian to English, Bosnian to English, and 3 more.
type-rated
English to Croatian
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
PODRUČJE : ZRAKOPLOVSTVO
Izraz u rečenici:
He has been in the business for 18 years, holds an ATP and airframe and powerplant mechannic certificates, and is type-rated in several jet aircraft.
Radi se o osobi koja obavlja posao inspekcijske kontrole zrakoplova prije moguće prodaje.
Izraz u rečenici:
He has been in the business for 18 years, holds an ATP and airframe and powerplant mechannic certificates, and is type-rated in several jet aircraft.
Radi se o osobi koja obavlja posao inspekcijske kontrole zrakoplova prije moguće prodaje.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | ima ovlaštenje za (odredeni) tip |
mhostnik
|
| 4 | klasificiran |
Davor Ivic
|
Proposed translations
47 mins
Selected
ima ovlaštenje za (odredeni) tip
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Puno hvala!"
2 days 20 hrs
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
&
Croatian
Works in field
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
klasificiran
za određene poslove
Reference comments
4 mins
Mediha Dervisic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in: Bosnian
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbian, and 4 more.
Something went wrong...