Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Flood regulation
Arabic translation:
تعديل/ضبط السيل/الفيض
Added to glossary by
Liliane Hatem
Sep 30, 2012 15:49
12 yrs ago
English term
Flood regulation
English to Arabic
Science
Environment & Ecology
"If the reservoir flood regulation capacity is identical, it is necessary to modify the flood regulation method to improve its effectiveness."
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | تعديل/ضبط السيل/الفيض |
Liliane Hatem
|
| 4 | ضبط الغمر/الفيض/الطوفان |
TargamaT team
|
Change log
Oct 5, 2012 12:11: Liliane Hatem Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
تعديل/ضبط السيل/الفيض
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
72
ضبط الغمر/الفيض/الطوفان
ضبط الغمر/الفيض/الطوفان
Something went wrong...