Jul 31 01:06
1 mo ago
23 viewers *
Chinese term
(集) 阿托伐他汀钙片
Chinese to English
Medical
Medical (general)
Translation
这个是个药物名称,请教一个问题这里的集是啥意思?
Proposed translations
(English)
4 +1 | (collectively procured) Atorvastatin calcium tablet | Weiping Tang |
4 | prescription only | Zhen Guan |
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
(collectively procured) Atorvastatin calcium tablet
"集" 这里的意思很可能是“集中采购”
Reference:
Note from asker:
我如何判断,谁对谁错? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
prescription only
集 - 处方集 - "A formulary is a list of pharmaceutical drugs, often decided upon by a group of people, for various reasons such as insurance coverage or use at a medical facility." - A definition from Wikipedia.
The term 'formulary' is not commonly seen in medicine sold in Australia. A more appropriate translation might be "prescription only."
The term 'formulary' is not commonly seen in medicine sold in Australia. A more appropriate translation might be "prescription only."
Note from asker:
THANKS |
Something went wrong...