Jul 26, 2018 20:45
6 yrs ago
2 viewers *
Arabic term

مثيرة للرمال and معتدلة تنشط شمالاً

Arabic to English Science Meteorology
.والرياح أغلبها جنوبية غربية معتدلة تنشط شمالاً حتى الوجه البحري والقاهرة وتكون مثيرة للرمال والأتربة على المناطق المكشوفة

Proposed translations

+1
23 mins
Selected

Moderate wind blowing (toward) north and raising sand

The wind will be moderate and mostly southwesterly, blowing North toward lower Egypt and Cairo. It will also raise grains of sand and practicles of dust over open areas.
Peer comment(s):

agree Ludina Sallam
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search