Freelance translators » German to Polish » Other » Computers: Software » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stanislaw Semczuk Native in English , Polish	property, law, software, accounting, finance
2	Anfernee Native in Polish	German, English, Polish, translation, localization, editing, proofreading, translator
3	Jerzy Czopik Native in Polish , German	technik, wirtschaft, handbücher, technical, engineering, manuals, business, technika, gospodarka, instrukcje, ...
4	Ewa Stoch Native in Polish	polish, polaco, marketing, fashion, tourism, SAP
5	Dawid Machulla Native in Polish	Array
6	KMC GLOBAL Native in Polish	technical, translations, automotive, manuals, translator, professional, agency, electronics, hardware, software, ...
7	Paweł Gruchała Native in Polish	english, German, technical documentation, manuals, software localization
8	Mateusz Brandys Native in Polish	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
9	MargaretM Native in Polish	Array
10	LingoConsult Native in Bulgarian	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
11	EI1 Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	English, German, Polish, legal translation, law, contracts, certified translation, medical translation, medical devices, localization, ...
12	Piotr Hasny Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	Tłumaczenia dokumentacji technicznych (instrukcje obsługi, dokumentacje techniczno-ruchowe, oprogramowanie maszyn, karty charakterystyki), korespondencja handlowa (umowy, kontrakty, oferty, zapytania) doświadczenie w zakresie: metalurgia, budowa maszyn, obróbka mechaniczna, ...
13	Abdallah Mefire Native in English , French , German , Dutch	english, french, translation, traduction, anglais, français
14	Brygida Kowalska-Nwaimo Native in Polish	technical, technical translations, technical translator, manual, manuals, marketing, PR, general, cars, automotive, ...
15	Katarzyna Fayterna Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	Software, localization, medicine, sworn translation, Polish, French, Portuguese, German, interpreting, medical interpreting, ...
16	Kateřina Mlejnková Native in Czech	Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
17	Agnieszka Andrzejczak Native in Polish	marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
18	Katarzyna Klamra Native in Polish	IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
19	Scantext Native in Danish , Swedish	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
20	Kamil Krzywicki Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,521,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing