Freelance translators » German to Polish » Art/Literary » Cooking / Culinary » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Abdallah Mefire Native in English , French , German , Dutch	english, french, translation, traduction, anglais, français
2	Michael Fila Native in Polish	Übersetzer Polnisch, Übersetzungen Polnisch, Übersetzungen Deutsch Polnisch, vereidigter Übersetzer für Polnisch in Braunschweig, German to Polish translator, Übersetzungen Polnisch Deutsch, technischer Übersetzer Polnisch, polish technical translator, Übersetzer Englisch Polnisch, mechanical engineering, ...
3	Katarzyna Kołakowska Native in Polish	Localization, localize, translation, software, help, documentation, CAT, freelance, trados, passolo, ...
4	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
5	T&I Portfolios Native in German	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
6	orbis Native in Ukrainian , Russian	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
7	MargaretM Native in Polish	Array
8	Maria Ortwein Native in German	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
9	Dominika Chodysz Konopka Native in Spanish (Variants: Mexican, Uruguayan, Latin American, Venezuelan, US) , Polish	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
10	Sopoltrad Native in Polish , French	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
11	Natalia Ludewig Native in Polish	Array
12	Mirka Lenarcik Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	Polish, archaeology, anthropology, history, geology, food, tourism
13	Magdalena Izabela Höner Native in Polish	Polnisch Übersetzer, München, Wirtschaft, Literatur, Bankwesen, Technik
14	Katarzyna Klamra Native in Polish	IT, software, localization, computers, networks, documentation, software localization, hardware, manuals, help guides, ...
15	Julia Kotecka Native in Polish	german, polish, law, EU, tourism
16	J. Grzyb & M. Kulawik Native in Polish	Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
17	GoTrans Native in English	MT
18	Dagmara Pawlik Native in Polish	Dutch, Nederlands, niderlandzki, Pools, Polish, polski, tłumacz, vertaler, translator, English, ...
19	Alex Denver Native in English	Array
20	Zehmed Karim (X) Native in English , German	Array

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,515,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing