Freelance translators » English to Arabic » Medical » Law: Patents, Trademarks, Copyright » Page 1

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Medical: Law: Patents, Trademarks, Copyright field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

185 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alain Alameddine
Alain Alameddine
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French, English (Variants: US, UK) Native in English
translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
2
Sam Saidi
Sam Saidi
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Arabic, English, German, pharmaceuticals, healthcare, translation, proofreading, religion, islamic
3
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in Arabic Native in Arabic, English (Variants: British, US) Native in English, Somali Native in Somali
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
4
OHOUD ALBATAINEH
OHOUD ALBATAINEH
Native in Arabic Native in Arabic
Legal: - Drafting analyzing, and reviewing contract, memos, letters and legal documents - Excellent legal writing skills, good oral advocacy skills, and strong work ethic. - Effective communication skills (verbal, written and listening) - Strong organizational abilities, Word, Excel, Power Point, ...
5
Hesham Nawfal
Hesham Nawfal
Native in Arabic Native in Arabic
electronics, automotive, military, software, pc.
6
Muhammad Yassin
Muhammad Yassin
Native in Arabic Native in Arabic
Hi quality Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Medical Arabic translation, Science (chemistry, botany, physics, biology etc), ...
7
Abdullah Ahmad
Abdullah Ahmad
Native in Arabic (Variants: Egyptian, UAE, Saudi ) Native in Arabic
Medical, Legal, Technical and Psychological translation, Translate medical reports, websites and researches, translate legal documents including contracts, agreements, cessations and attorneys, translate maintenance schedules for engines and devices
8
Mohamed Rehan
Mohamed Rehan
Native in Arabic Native in Arabic
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, localization, software, language services, globalization, medical, ...
9
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Spanish Native in Spanish
ArrayAgriculture, Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, ...
10
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, German
11
Dr. KareemAddin Maklad
Dr. KareemAddin Maklad
Native in Arabic Native in Arabic
medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
12
Malika El khadhri
Malika El khadhri
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
french, english, Spanish, arabic, law, education, sustainable development, engineering, legal documents, articles, ...
13
Peter Wissa
Peter Wissa
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variants: British, US) Native in English
Arabic, English, Legal, Law, localization, religious, religion, peter, wissa, Egyta, ...
14
Mohamed Gaafar
Mohamed Gaafar
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
Arts, Social Science, fine arts, technincal, business, finance, political, commercial, Legal, Law, ...
15
Mohamed Benammar
Mohamed Benammar
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
English to Arabic, French to Arabic, Arabic to French, legal translation
16
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Dipl.-Übers. Youssef Qabebi
Native in Arabic , German Native in German
Arabisch, Übersetzer, Kenitra, Arabic, Deutsch, German, Translation Service, Traduction, Mediation, Interpretation, ...
17
Manar Muhammad Moslem
Manar Muhammad Moslem
Native in Arabic Native in Arabic
Education, Health Care, Journalism, Law & UN documents, Literature, Marketing, Politics, Sports
18
Sherif Maklad
Sherif Maklad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
19
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
20
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,524,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing