Freelance translators » Dutch to English » Social Sciences » Tourism & Travel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Annemarie Deckers Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish)	English, French, education, ecology, government/politics, European Union, travel, tourism, nutrition, HR, ...
2	Marcel Meerveld Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	English, Dutch, German, technology, SDL, XLIFF, CAT proficient, documentation, translation, localization, ...
3	Katja van Hellemond Native in Dutch	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
4	Mihaela Dinu Native in Romanian , English	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
5	Peter Leeflang Native in Dutch , English	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
6	Natasha Cloutier Native in English (Variants: Canadian, US, UK, British) , French	English, French, Canadian English, Canadian French, Dutch, Flemish, film, B-to-B, slogans, media, ...
7	John Burridge Native in English	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
8	Edward Gill Native in English	legal, finance, engineering, German, Dutch, French, Italian, Croatian
9	Siobhan Schoonhoff Native in English	Dutch, technology, law, software
10	vollebregt Native in Dutch , English	biology, medicine, medical research, clinical research, science, biologie, geneeskunde, medisch onderzoek, klinisch onderzoek, wetenschappen, ...
11	Olga van Dijk-Ternova Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
12	Dirk Wouters Native in Dutch (Variants: Flemish, Belgian, Belgian Dutch, Netherlands) , Flemish	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
13	Esther Hay Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
14	WillJohnson Native in Dutch , English	fast service, documents, contracts, e-mail correspondence, books,
15	Catherina Groeneveld Native in English	education, breastfeeding, academic papers, business proposals
16	Hanneke Budianu Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) , English (Variants: US, UK, British)	Dutch - English, English - Dutch, Engels - Nederlands, Nederlands - Engels, business, finance, financial system, commerce, marketing, psychology, ...
17	Sandra Creemers Native in English	editing, localization, proofreading, science, Dutch, French, English,
18	Annabel Rautenbach Native in Afrikaans , English	afrikaans translator, dutch to english translator, english to afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, philosophy, children's books, ...
19	Elvira Kurmasheva (Grady) Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
20	Nicole van der Ham Native in Dutch (Variant: Netherlands)	humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,523,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing