Interpreters » Urdu to English » Other » Cinema, Film, TV, Drama

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Siddhi Talati Native in Gujarati , English (Variants: Canadian, British, Indian, US)	health, law, general, Insurance, immigration, homeland security, domestic violance, over the phone, on site, document translation, ...
2	Saghir Ahmed Native in Urdu (Variants: Pakistan, India) , Punjabi (Variant: Pakistani)	URDU, اردو, Urdu, Punjabi, پنجابی, Urdu Translator, Copywriter Proofreading, Urdu Software Localization, Urdu Localizer, Media, ...
3	Khalid Malik Native in Urdu (Variant: Pakistan) , Punjabi (Variant: Pakistani)	Urdu, Punjabi, Mirpuri, Pothwari, Legal, Medical, Education, Literature, Journalism, History, ...
4	Nita Shah Native in Gujarati , Hindi	interpreter, translator, legal, immigration, medical, literary, politics, sociology, education, travel and tourism, ...
5	Amina Saif Native in Urdu , English , Hindi , Punjabi (Variants: Pakistani, Gurumukhi)	Interpreting, Translation, Proofreading, Transcribing, Editing, Voice over
6	Ahmad Suhaib Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , Hindi	Arabic, English, Urdu, Hindi, proof reading, translation.
7	ziyauddin Native in English (Variant: Indian) , Urdu , Arabic
8	Fazlul Hadi Native in Pashto (Pushto) , Dari	Afghanistan, Pashto, Dari, Farsi, Arabic, Afghan, Pushto, Tazkira, Afghanistan, Pushto, ...
9	Shahbaz Haider Native in Urdu (Variant: Pakistan) , Punjabi (Variant: Pakistani)	Urdu, Punjabi, Media, Journalism, Survey Validation, English to Urdu, Birth certificate translation, Urdu marriage certificate translation, Marketing text translation, Urdu Research Validation, ...
10	Faheem Ahmad Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi ) , Urdu (Variant: Pakistan)	Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...
11	Muhammad Uzair Jan Native in Pashto (Pushto) , Urdu	Pashto, transcription, translation, subtitling, proofreading, localization
12	Khalid khan Native in Urdu (Variant: Pakistan) , Pashto (Pushto)	English to Pashto Translator/Interpreter, English to Urdu Translator/Interpreter English to Dari translator, Dari to Pashto translator Pashto transcription, Pashto translation subtitling, Transcreation, Proofreading, Revision Urdu transcription, Urdu translation subtitling MA English Language & Linguistics, MA TEFL, HIPAA, ...
13	Zohaib Majeed Native in Urdu (Variant: Pakistan) , Sindhi	English, Urdu, translation, translator, proofreading, editing, review, transcription, interpretation, transcreation, ...
14	translationligh Native in Hindi , English
15	ALTAF ZAKI Native in Urdu (Variant: Pakistan)	Wills Urdu translation, Web sites Urdu translation, Voice over scripts Urdu translation, Visa Urdu translation, Video Urdu translation, Veterinary records/documents Urdu translation, User guides Urdu translation, Urdu>English translator, Urdu Translation, Urdu Translation Consulting, ...
16	S. Rashid Hasan Native in English , Urdu	Advertizing, Administrative, Brochures, Commerce, Cultural, IT, Hardware/Software), Legal, Linguistic Validation, Manuals, ...
17	abdur wakeel Native in Hindi (Variants: Indian, Shuddha)
18	Samera Rashid Native in Norwegian (Variant: Bokmål)	Norwegian, English, Urdu, Hindi oral, customer service, retail, airline passenger service, freight forwarder, case management, administration, ...
19	Sana Ahmed Native in French
20	Aadil khan Native in Urdu

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.