The Spanish to German translators listed below specialize in the field of Religion. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
3
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Spanish
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
4
Maria Lorena Batiston
Maria Lorena Batiston
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
Energy / Power Generation, Automation & Robotics, Textiles / Clothing / Fashion, IT (Information Technology), ...
5
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
6
andrea schwieger hiepko
andrea schwieger hiepko
Native in German 
marketing, tourism, business, literature, culinary, politics, eu, education, social sciences, market research, ...
7
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
8
Sylvia Schlacher
Sylvia Schlacher
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) 
English, english, englisch, Englisch, inglés, Inglés, deutsch, Deutsch, alemán, Alemán, ...
9
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in French 
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
10
Julia Seidl
Julia Seidl
Native in German 
German, French, Spanish, English, Maghreb, literature, tourism, culture, politics, human/women's rights, ...
11
Olga Cristina Melo
Olga Cristina Melo
Native in Portuguese 
portugiesisch Übersetzerin, portugiesisch- deutsch, deutsch-portugiesisch, portugiesisch-englisch, englisch-portugiesisch, übersetzer linz, übersetzer deutsch- portugiesisch in österreich- linz, übersetzer linz, übersetzungsbüro linz, português em linz, ...
12
Sascha Annisius
Sascha Annisius
Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany) 
English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
13
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Engineering (general), IT (Information Technology), Mathematics & Statistics, Physics, ...
14
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in German 
English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
15
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
16
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in German (Variants: Swiss, Germany) 
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
17
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
18
flaneur23
flaneur23
Native in English Native in English, German Native in German
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
19
Steffi Gaedeke
Steffi Gaedeke
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, french, german
20
Gabriela Schickaneder
Gabriela Schickaneder
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
LATAM Spanish, German, English, Legal texts, notary, civil-wedding interpreter, migration-related, refugee-related, wordfast anywhere, subtiteling, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.