Interpreters » Spanish to German » Other » Gaming/Video-games/E-sports

The Spanish to German translators listed below specialize in the field of Gaming/Video-games/E-sports. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

40 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German Native in German
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
2
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in Russian Native in Russian, German Native in German
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
3
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
4
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
5
Susanne Stöckl
Susanne Stöckl
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
software, IT, medical, technical engineering, finance, laws, sports, watersports, sailing, surfing, ...
6
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in Spanish Native in Spanish
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
7
Britta Schneider
Britta Schneider
Native in German Native in German
law, legal issues, compliance, finance
8
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanish Native in Spanish
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
9
Annili
Annili
Native in German Native in German
10
Anette Hilgendag
Anette Hilgendag
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, localization, interpreting, Barcelona, Spanien, Katalonien, Spanish, English, Catalan, German, ...
11
Wolfgang Galenski
Wolfgang Galenski
Native in German Native in German
english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
12
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in German Native in German
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in German Native in German
beglaubigter Spanisch Deutsch Übersetzer, vereidigte Übersetzungen Spanisch Deutsch, beeidigte Spanisch Deutsch Übersetzerin, Zeugnisse, Mitarbeiterentsendung, Arbeitsverträge, Fachübersetzungen Englisch nach Deutsch, Medizin, Onkologie, Schmerztherapie, ...
15
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
16
Alois Palacios
Alois Palacios
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
technische Übersetzung, traducción técnica, Tourismus, turismo, español, spanisch, deutsch, alemán, automoción, Automobil, ...
17
Thomas Dihrberg
Thomas Dihrberg
Native in German Native in German
Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
18
Grusche Rosenkranz
Grusche Rosenkranz
Native in German Native in German
website, games, marketing, software, tourism, creative text, press-release
19
Ines R.
Ines R.
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
20
DDM
DDM
Native in German Native in German
<font size +2><font color=#990000><b>ÜBERSETZER, TRANSLATOR, ÜBERSETZUNGEN, TRANSLATION SERVICES, CONTRACTS, VERTRÄGE, distributorship agreement, purchase agreement, terms and conditions, contract on services, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.