The English to Romanian translators listed below specialize in the field of Law: Patents, Trademarks, Copyright. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.
47 results (paying ProZ.com members)
|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
1 |
|
Automotive / Cars & Trucks, Construction / Civil Engineering, Cosmetics, Beauty, Engineering (general), ...
|
2 |
|
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
|
3 |
|
English, Romanian, financial, economic, law, business, finance, other, translation, transcreation, ...
|
4 |
ANDA PENA RONative in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) ![Native in Romanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Romanian, translator, localization, subtitling, English to Romanian, French to Romanian, Law, marketing, localisation, patent, ...
|
5 |
|
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
|
6 |
Ken KatouNative in Burmese ![Native in Burmese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Japanese ![Native in Japanese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
|
7 |
Iosif JUHASZNative in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary) ![Native in Hungarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Romanian (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania) ![Native in Romanian](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
|
8 |
Elena PopNative in Romanian (Variant: Romania) ![Native in Romanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
|
9 |
|
deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
|
10 |
|
Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
|
11 |
|
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
|
12 |
|
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
|
13 |
|
Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
|
14 |
|
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
|
15 |
|
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
|
16 |
|
English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
|
17 |
|
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
|
18 |
Luisa Prisecaru (X)Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
|
19 |
Mihaela SERBANNative in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) ![Native in Romanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
English, Spanish, Romanian
Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
|
20 |
|
french, english, legal translations, IT translations, marketing translations, technical translations, medical translations, financial translation, IT translations, psychology translations, ...
|
Post interpreting or translation job- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |