The English to Icelandic translators listed below specialize in the field of Folklore. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

13 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
George Ferguson
George Ferguson
Native in English Native in English
swedish, danish, norwegian, english, icelandic, faroese, translation, transcription, creative, writing, ...
2
sunnan10
sunnan10
Native in Icelandic Native in Icelandic
3
Gudmundur Bagguley
Gudmundur Bagguley
Native in English Native in English, Icelandic Native in Icelandic
Information Technology, software, hardware, manuals, archeology, archaeology, history, music, icelandic, english, ...
4
gunnarh
gunnarh
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
5
Hellilja (X)
Hellilja (X)
Native in Icelandic Native in Icelandic
Icelandic, Danish, Dansk, Islandsk, Engelsk, Enska, Íslenska, Danska, litterature, translator, ...
6
Eydis A
Eydis A
Native in Icelandic Native in Icelandic
7
Solveig555 (X)
Solveig555 (X)
Native in Icelandic Native in Icelandic
Icelandic, English, translator, freelance, transcribing, translations, localization, Iceland
8
Ingibjörg Magnúsdóttir
Ingibjörg Magnúsdóttir
Native in Icelandic Native in Icelandic
9
Lísa Óskarsdóttir (X)
Lísa Óskarsdóttir (X)
Native in Icelandic Native in Icelandic
10
Kristín Magnúsdóttir
Kristín Magnúsdóttir
Native in Icelandic Native in Icelandic
11
Marta de Mattos Jónsson
Marta de Mattos Jónsson
Native in Portuguese Native in Portuguese
12
Philip Vogler
Philip Vogler
Native in English 
legally certified translations, editing texts, proofreading, verifying translations, reviewing translations, correcting translations, improving style and grammar, organising translations, interpreting, official permits, ...
13
Garry Guan
Garry Guan
Native in Chinese 
Rare languages, exotic languages, rare and exotic languages, subtitling, transcription, voiceovers, software, scripts, fonts, typesetting, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.