Advanced forum search

Search options
Keyword(s):
Exact match
Poster:
Search by:
More options:
+

Post date:
Forum language:
Search:
Sort by:
Show results as:
Search specific forum(s):
+

Search results: (4 matches)
ForumTopicTitleTextPosterTime
Russian "Жемчужины" перевода - 1 Из каталога франц. производителя флюсов для пайки Французы заказывали у себя
перевод каталога на
русский за "сумасшедшие
деньги" (по их словам).
Резул�
Svetlana Chistiakova Mar 17, 2010
Russian перевод названий литературно-художественных произведений: Bitter Bitch Кикимора Злая, замороченная тетка )))
в моем понимании. Жалости
вроде не вызывает и вполне
цензурно ))
Svetlana Chistiakova Mar 11, 2010
French Les dossiers inutiles des agences Les agences russes le font aussi ) [quote]Catherine Piéret wrote: Cette pratique
tend en effet à se généraliser. Pour créer un
semblant de sérieux, peut-être? Catherine
Pieret [/quote] Tout a fait d'accord)
Svetlana Chistiakova Mar 10, 2010
Russian Перевод информации для владельца паспорта в российском загранпаспорте Лучше уточнить у заказчика Обычно просят переводить
все.

[Редактировалось
2010-03-08 10:51 GMT]
Svetlana Chistiakova Mar 8, 2010


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »