Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Engineering: Industrial » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Mariana Gutierrez Native in Spanish	técnica, ciencia, investigación, ensayo, artículo, nota periodística, crónica, lingüística, literatura, periodismo, ...
262	euge bellini Native in Spanish (Variants: Latin American, Panamanian, Uruguayan)	technical, localization, chemical, pharmaceutics, medical, genetics, learning, proofreading, revision, environmental, ...
263	two2tango Native in Spanish (Variant: Latin American)	English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
264	LingoConsult Native in Bulgarian	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
265	Olivia Wu Native in Chinese	Array
266	Emilia Gabriela Gavrilas Native in Romanian (Variant: Romania) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
267	Gonzalo Vidal Native in English (Variants: US, British, UK, US South)	Array
268	María Alonso Fernández Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Galician	spanish, english, marketing, transcreation, advertising, computers, technology, software, localization, technical texts, ...
269	Cintia Pecellin Native in English , Spanish	Software, Telecomunications, Electronics, Technical, Technological, Architecture, Construction, Marketing, Agriculture Machinery, Automotive, ...
270	Laura T. Native in Spanish , English	Array
271	Lorena Ribechini Native in Spanish	editing, trados, wordfast, clinical trials, scientific, medicine, health care, pharmaceutical, editor, forms, ...
272	Juan Salanova Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
273	Gonzalo Calderón Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean)	english translation, traducción español, traducción de videojuegos, traducción minería, mining translation, hidrogeología, hydrogeology, videogame localization, videogames, gaming, ...
274	Florencia Fernández Wagner Native in Spanish (Variants: Peruvian, Chilean, Rioplatense, Argentine, Puerto Rican, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Bolivian, Latin American)	inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ...
275	Tania Kerrigan Native in Spanish , English	Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
276	cameliaim Native in Spanish , Romanian	spanish, romanian, german, tourism, computer, economy, software, english, engineering.
277	Gabriel Luis Native in Spanish , German	Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
278	Eduardo Cano Rodríguez Native in Spanish	computers, technology, manuals, PC, IT, advertising, household appliances, spanish, travel, tourism, ...
279	Carlos Segura Native in Spanish , English	engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
280	Esperanza P. Íñiguez Native in Spanish	Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing