Freelance translators » English to Serbian » Social Sciences » Sports / Fitness / Recreation » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Dejan Lekić Native in Serbian (Variant: Montenegrin )	ArrayAgriculture, Construction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
42	Irina Dokovic (X) Native in Serbian	ArrayMetrology, Ships, Sailing, Maritime, Media / Multimedia, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), ...
43	Ervin Čorbo Native in Montenegrin , Bosnian , Serbian	Montenegrin, Bosnian, Serbian, translator, translating, subtitles, subtitling, general, subtitler, Montenegro, ...
44	Goran Andov Native in Macedonian , English , German	English, Spanish, German, Translation
45	Natasa Grubor Native in Serbian , Bosnian	electronic, electric, power, humanitarian, serbian, bosnian, croatian, metals, plastics, metal, ...
46	Daniela Slankamenac Native in Serbian	English to Serbian professional translator, English to Serbian translation, Serbian language services, Serbian language service provider, translation specialist, translator native Serbian, SDL Trados English to Serbian, brand name checking Serbia, marketing translation Serbia, advertising translation Serbia, ...
47	Sonja Grbavac Native in French (Variant: Standard-France) , Serbo-Croat (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) , English (Variants: British, UK)	French, Serbian, Croatian, Bosnian, English, certificates, general translation, marketing, business, travel, ...
48	Jelena Petrovic Native in Serbian , Serbo-Croat	Serbian, Trados Studio, Trados, IT, politics, news, human rights, jounalism, literature, travel, ...
49	Małgorzata Mrković Native in Polish	ArrayNutrition, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Automotive / Cars & Trucks, ...
50	Mirjana Vlatkovic Native in Serbian , Serbo-Croat , Bosnian	serbian, serbian translation, serbian translator, bosnian, croatian, computers, technology, software, hardware, cat, ...
51	Orhan Hadzagic Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) , Croatian (Variant: Bosnian)	south Slavic languages, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, media, reporting, law, IT, tourism, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,541,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing