Freelance translators » English to Japanese » Tech/Engineering » Page 16

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

339 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Mie Sugino
Mie Sugino
Native in Japanese 
ArrayAerospace / Aviation / Space, Automotive / Cars & Trucks, Astronomy & Space
302
MASAKI BAN
MASAKI BAN
Native in Japanese 
patent, trademark, chemistry
303
Kiyoko Halford
Kiyoko Halford
Native in Japanese 
NAATI, English, Japanese, Legal, Medical, Business, Government, Translation, Japan, Australia, ...
304
Turner Nelson
Turner Nelson
Native in English (Variant: US) 
Japanese, Music, Media, technology, subtitles
305
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
306
Masahiro Mizuno
Masahiro Mizuno
Native in Japanese 
Japanese, Thai, English, automobile, hardware,
307
Eiko Sakata
Eiko Sakata
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
ArrayAutomotive / Cars & Trucks
308
Rintaro Ito
Rintaro Ito
Native in Japanese 
Japanese, English, German, Deutsh, IT, finance, marketing, automobile, game, science, ...
309
Jonathan Brandt
Jonathan Brandt
Native in English 
ArrayPrinting & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
310
Ana Maria Rodriguez
Ana Maria Rodriguez
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
311
Keiko Abe-McCormack
Keiko Abe-McCormack
Native in Japanese 
ArrayEngineering: Industrial, IT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, SAP, ...
312
Aiko Kawahata
Aiko Kawahata
Native in Japanese 
japanese, marketing, ad, social media, copywriting, it, techonology, localization, beauty, tourism, ...
313
Takaaki Yamane
Takaaki Yamane
Native in Japanese 
Promotion video, copy writing, Native Japanese speaker, subtitling, documentary, film, drama, Art, transcreation, English to Japanese, ...
314
Mariko Itoh
Mariko Itoh
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
English to Japanese, General, retail, localization, agriculture, microbiology, botany, biotechnology, manufacturing, factory management, ...
315
Eri Takayama
Eri Takayama
Native in Japanese 
Software, UI, Website, App localization, Marketing, Business training, Brochure, Press-release, E-mail and Video subtitle Construction, Food, ...
316
Masaki Yachi
Masaki Yachi
Native in Japanese 
science, technology, Japanese, English, technical, electricity, electric, Machinery, machine, elecrtronics, ...
317
Yutian Bai
Yutian Bai
Native in Chinese 
game, localization, Japanese, Chinese, gaming, software
318
Takuo Yasuda
Takuo Yasuda
Native in Japanese 
ArrayMedical: Cardiology, Mechanics / Mech Engineering
319
Yuko Ballard
Yuko Ballard
Native in Japanese 
Japanese, English, computer, technology, software, manual, cloud, web services, intellectual properties, security, ...
320
komazawa
komazawa
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
company policies, procedures, e-learning material, instruction manual, localization, user's manual, electronics, appliances, software, computers, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing