Interpreters » Spanish to English » Other » Media / Multimedia

The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Media / Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

394 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Louis Hannequin
Louis Hannequin
Native in French Native in French
english, french, translation
62
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
63
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
64
Noemí Victoria Contartese
Noemí Victoria Contartese
Native in Spanish Native in Spanish
Law, patents, finance, capital markets, economics, bylaws, articles of incorporation, articles of association, software, hardware, ...
65
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
Printing & Publishing, Media / Multimedia, Medical: Cardiology, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
66
Vera Cardonatto
Vera Cardonatto
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, localization, LQA testing, video games, technology
67
Maria Elena Gil
Maria Elena Gil
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
68
Abraham Ruíz
Abraham Ruíz
Native in Spanish Native in Spanish
English Spanish Education Literature Social Sciences Medicine
69
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
70
Anita Hoxha
Anita Hoxha
Native in Albanian Native in Albanian
albanian interpreter in new york, albanian translator in new york, albanian translation, albanian translator in USA, albanian translator in the bronx, albanian interpreter in the Bronx, albanian translator, albanian translation, perkthyes ne Bronx, perkthyes, ...
71
Paula Carrizo Álvarez
Paula Carrizo Álvarez
Native in Spanish Native in Spanish
IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Media / Multimedia, ...
72
danishka37
danishka37
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Computers (general), Energy / Power Generation, Engineering (general), Media / Multimedia, ...
73
Gonzalo Vidal
Gonzalo Vidal
Native in English (Variants: British, UK, US South, US) Native in English
SAP, Engineering: Industrial, Media / Multimedia, Energy / Power Generation, ...
74
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in English Native in English
Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Agriculture, ...
75
Andy Davis
Andy Davis
Native in English (Variant: UK) Native in English
spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
76
Chris Lancaster
Chris Lancaster
Native in English Native in English
agreements, bids, conditions, contracts, corporate responsibility reports, CSR, CRM, decrees, deeds, directors' reports, ...
77
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
78
Fonz Jansen
Fonz Jansen
Native in Dutch (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch) Native in Dutch
Agriculture, Transport / Transportation / Shipping, SAP, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
79
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Spanish, English, Italian interpreter and translator
80
Monica Castell
Monica Castell
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
technical, interpreter, into Spanish


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.