Interpreters » English to German » Bus/Financial » Internet, e-Commerce

The English to German translators listed below specialize in the field of Internet, e-Commerce. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

215 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Renate Radziwill-Rall
Renate Radziwill-Rall
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French Native in French
quality, expertise, fast service, experience, availability, research, short turnaround
82
Monika Sommerfeld
Monika Sommerfeld
Native in German Native in German
IT, telecommunications, networks, computers, games, manuals, help files, Web pages, marketing, software, ...
83
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in German Native in German
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
84
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in English (Variants: British, Indian, US) Native in English
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
85
Maria L
Maria L
Native in German Native in German, Swedish Native in Swedish
Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), Engineering: Industrial, ...
86
Vera H.
Vera H.
Native in German (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in German, English (Variants: US South, US) Native in English
Cosmetics, Beauty, Textiles, Clothing, Fashion, Cooking, Culinary, Food, Gastronomy, Nutrition, ...
87
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in German Native in German, English Native in English
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
88
Constanze Ravel
Constanze Ravel
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, traduction, übersetzung, proofreading, korrekturlesen, relecture, subtitling, sous-titrage, untertitelung, untertitel, ...
89
Evi Wollinger
Evi Wollinger
Native in German Native in German
medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
90
pweber
pweber
Native in German Native in German
Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, Internet, e-Commerce, Engineering: Industrial, ...
91
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in English Native in English
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
92
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
93
Sabine Holz
Sabine Holz
Native in German Native in German
traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
94
Jonas Sappelt
Jonas Sappelt
Native in German (Variants: Bavarian, Austrian, Swabian, Germany) Native in German, English (Variants: US, UK, Canadian, British) Native in English
Freelance, Translator, Translation, MTPE, Specialized, Technical, English, German, Marketing, Engineering, ...
95
Nathalie Buratto
Nathalie Buratto
Native in German (Variant: Germany) Native in German
german, english, danish, french, spanish, australian english, british english, american english, austrian german, swiss german, ...
96
Annili
Annili
Native in German Native in German
Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, ...
97
Ruth Ahrens
Ruth Ahrens
Native in German (Variant: Germany) Native in German
translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
98
Andy Lemminger
Andy Lemminger
Native in German Native in German
accounting, finance, banking, business, annual reports, equity reports, forex, commodities, html, software, ...
99
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in French Native in French
Printing & Publishing, Telecom(munications), Computers: Hardware, Computers (general), ...
100
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in English (Variant: UK) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.