Interpreters » English to German » Bus/Financial » Internet, e-Commerce

The English to German translators listed below specialize in the field of Internet, e-Commerce. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

252 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

201
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in German (Variants: Luxembourgish, Belgian, Germany, Swiss) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
202
Uwe Dulz
Uwe Dulz
Native in German 
Übersetzung, Übersetzungen, Tschechisch, Tschechien, Prag, Brno, Ostrava, Praha, Speisekarte, Dolmetscher, ...
203
Julie Frey
Julie Frey
Native in German Native in German, French Native in French, English Native in English, Spanish Native in Spanish
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
204
Magdalena Shitov
Magdalena Shitov
Native in German (Variants: Swabian, Austrian, Germany, Bavarian, Swiss) Native in German, Macedonian Native in Macedonian
German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
205
Ute Neumaier
Ute Neumaier
Native in German 
English to German translation, French to German translation, Spanish to German translation, Neumaier translations, translation, localization, intercultural marketing, intercultural communication, translation company, multicultural marketing, ...
206
Juliane Wissmann
Juliane Wissmann
Native in German (Variants: Bavarian, Germany) 
spanish, arabic, german, art, music translator, culture translator, nutrition translation, tourism translator, german translator, Deutsch Übersetzer, ...
207
Lisa Ruhfass
Lisa Ruhfass
Native in German 
German, English, tourism, travel, holiday, camper, flight, cars, localization, proofreading, ...
208
Katrin Arnolds
Katrin Arnolds
Native in German 
German, computers, software, hardware, software localization, software, online help, SDL Trados Studio, websites, anti-virus, ...
209
Boris Rogowski
Boris Rogowski
Native in German Native in German
marketing, tourism, travel, food, culinary, localization, translation, software, education, e-learning, ...
210
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Spanish (Variants: Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
211
Monika Gołaska
Monika Gołaska
Native in Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland) Native in Polish, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
German, Polish, Deutsch, Ponisch, translation, Übersetzung, translator, Übersetzer, Muttersprachler, Portuguese, ...
212
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
213
Romana Vlcek
Romana Vlcek
Native in German 
öffentlich bestellt, beeidigt, ermächtigt, Landgericht, Amtsgericht, NAATI accredited, Czech, German, English, sworn, ...
214
Josefine Traumüller (X)
Josefine Traumüller (X)
Native in German 
German, Dutch, English, tourism, technical, proofreading, editing, translating, localization
215
Thomas Blicker
Thomas Blicker
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) 
software, localization, post-editing, hardware, interface, pc, contract, certified, economics, cloud, ...
216
Mirabelle ENAM
Mirabelle ENAM
Native in English 
English, French, German, medical, sociology, banking, finance, women, gender
217
Levent Doğutürk
Levent Doğutürk
Native in Turkish Native in Turkish, German (Variant: Germany) Native in German
English, German, Turkish, computers, law, life sciences, technology, computers, CAT tools
218
Debora Hamza
Debora Hamza
Native in German Native in German, Hungarian Native in Hungarian
German native speaker, Hungarian native speaker, English professional, general business, economics, as have been working for multinational companies.
219
Elite Text (X)
Elite Text (X)
Native in German Native in German, English Native in English, Dutch Native in Dutch
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
220
Michaela Schoen
Michaela Schoen
Native in German Native in German
interpretation, interprète, dolmetschen, dolmetscher, french, german, english, fashion, legal, cosmetics, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.