2,490 registrants

SDL Trados Studio 2014 English & Spanish virtual event

Jun 26, 2014



Search registrants



Registrant demographics


Total:2,490


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (2,491) (Members shown first)
Checked in
Ed Santiago Contact directly
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
14 years of experience
Checked in
Jeff Allen Contact directly
language, speech, & translation tools
France
Native in English Native in English
Bio: translation tools expert
Checked in
cmancer Contact directly
Türkiye
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Freelancer
Checked in
Viсtoria Levitskaya Contact directly
English to Russian (Business, Legal, IT)
Russian Federation
Native in Russian 
Freelancer
BA-Павлодарский государственный университет им. С. Торайгырова, 20 years of experience
Checked in
edenita_p Contact directly
Fast action and high quality translation
Philippines
Native in Tagalog Native in Tagalog
Freelancer
11 years of experience
Checked in
Marcos Cardenas Contact directly
resourceful linguistic solutions
Chile
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean) 
Freelancer
Universidad de Concepción, GD-Universidad de Concepción, Chile
Checked in
Carina Alencar Contact directly
Get your message across!
United States
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English (Variant: US) Native in English
Freelancer
Bio: I have worked mostly as an interpreter but as I try to expand my skills and income base I am looking into more translation work.
Message: I hope to learn about SDL Trados because I have been asked often by agencies whether I am familiar with it or not. So far out of the software I have seen available, I have only tried wordfast. Since I am new in the industry I am trying to f...
Checked in
MARIA ALICIA PANTING Contact directly
Legal and Business Translations
El Salvador
Native in Spanish (Variants: Latin American, Costa Rican, Honduran, US, Salvadoran, Mexican, Guatemalan, Nicaraguan) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Freelancer
21 years of experience
Checked in
Eduardo Gomes Contact directly
Specializes in Games & Apps, Web, IT
Brazil
Native in Portuguese 
Freelancer
OTHER-ELS Miami, Barry University, USA, 10 years of experience
Checked in
inoesteves Contact directly
United Kingdom
Native in English Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Checked in
Lukasz S Contact directly
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
University of Bialystok, MA-University of Bialystok, 14 years of experience
Checked in
mkamatchi Contact directly
Native in Tamil (Variant: English) Native in Tamil
Freelancer
14 years of experience
Checked in
Denitsa Mihaylova Contact directly
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Freelancer
BA-Plovdiv University Paisii Hilendarski, 14 years of experience
Checked in
DAWN CURTIS Contact directly
Member of CIOL
United Kingdom
Native in English (Variants: British, UK) 
Freelancer
Bio: British translator living between the UK and Nicaragua.
In the UK right now.
Checked in
José Andrés Rubio Contact directly
Experience, accuracy and accountability
Costa Rica
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Costa Rican) 
Freelancer
OTHER-University of Minnesota, 27 years of experience
Checked in
Chunyi Chen Contact directly
ATA-certified Eng to Chinese translator
United States
Native in Chinese 
Freelancer
American Translators Association, MA-Fu Jen University, ATA, 15 years of experience
Checked in
carolapointe Contact directly
Peru
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: Translator
Message: Hi everybody, pleased to be here!
Checked in
Milana Penavski Contact directly
IT, games, subtitling, marketing
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
Freelancer
16 years of experience
Checked in
Vadim Yermolenko Contact directly
Quality you can rely on
Ukraine
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
Freelancer
Bio: St Petersburg School of Conference Interpreting and Translation
Checked in
claudia banos Contact directly
Providing outstanding language services
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universitario Crandon, GD-Universitario Crandon, 17 years of experience
Checked in
Marlou Franken Contact directly
Professional and timely
Netherlands
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
Freelancer and outsourcer
OTHER, 24 years of experience
Checked in
Laura Diaz Aguirre Contact directly
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
MA-Universitat Pompeu Fabra, 10 years of experience
Checked in
ELENAMIHAI Contact directly
Ireland
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Romanian Native in Romanian
Freelancer
13 years of experience
Checked in
Margarita Vidkovskaia Contact directly
MD, Medicine & Clinical Research
Russian Federation
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
SPb State I.P. Pavlov Medical University, GD-Pavlov First St. Petersburg State Medical University, 13 years of experience
Checked in
RKurylski Contact directly
7 lang. speaker, PhD in Applied Ling.
Poland
Native in English (Variant: British) Native in English, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Freelancer
Bio: I am a multilingual speaker (6+2) with a PhD in Applied Linguistics. Spanish - English is only one pair of my interest out of 21 different linguistic pairs.
Message: Hello everybody.
I am not sure whether I will be able to attend the whole programme.
Best wishes
Richard
Checked in
JessyBR Contact directly
Brazil
Freelancer
Checked in
María Heredia (X) Contact directly
Professional translator EN-ES
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), BA-Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba
Checked in
Miguel Shaw Contact directly
Argentina
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Freelancer
Bio: Freelance Translator & Currently Studying Simultaneous Interpretation
Message: Hope you have a nice day!!!!
Checked in
Jpinosil Contact directly
ENGLISH-SPANISH TRANSLATOR
United States
Native in Spanish (Variant: Chilean) 
Freelancer
PHD-Indiana University, 24 years of experience
Checked in
dsp3112 Contact directly
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Freelancer
Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, Colegio de Traductores 2º Circunscripción
Checked in
Ariel-Joseph da SILVEIRA Contact directly
Skills and Experience
Native in Ewe Native in Ewe, French Native in French
Freelancer
ALISON, 15 years of experience
Checked in
Kieran Maynard (X) Contact directly
Japanese/Chinese/Korean translator
United States
Native in English (Variant: US) 
Freelancer
BA-University of Georgia, 14 years of experience
Checked in
Cristina Paveri Contact directly
IAPTI, Italian Technical reviewer
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Institute of Engineers - Pavia, IAPTI, 21 years of experience
Checked in
Małgorzata Dziatkiewicz Contact directly
experienced NO,DA,SV,DE,EN>PL
United Kingdom
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
Freelancer
MA-Adam Mickiewicz University, CIOL, 33 years of experience
Checked in
LinaArapava Contact directly
Quality, reliability, accuracy
Italy
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Freelancer
Minsk State Linguistic University, MA-Minsk State Linguistic University, 16 years of experience
Checked in
Mercedeslr5 (X) Contact directly
United Kingdom
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Checked in
Bozena Elizabeth Jablonski Contact directly
Editor & Translator
United Kingdom
Native in English Native in English
Freelancer
University of East Anglia, MA-University of Sheffield, 15 years of experience
Checked in
nic456 Contact directly
Native in German Native in German, English Native in English
Freelancer
OTHER-IoL Institute of Linguists, 19 years of experience
Checked in
Selda Doğan Contact directly
SAP/ERP/IT/Automotive/Tech/13yExperience
Türkiye
Native in Turkish Native in Turkish
Freelancer
Marmara University, Goethe Institut, Österreichisches Sprachdiplom Deutsch, tekom, 18 years of experience
Checked in
gmacdonnell Contact directly
United States
Native in English Native in English
Freelancer
American Translators Association
Checked in
J.Young kim Contact directly
Native Korean professional translator
South Korea
Native in Korean Native in Korean
Freelancer
11 years of experience
Checked in
Beatriz Santos Contact directly
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
12 years of experience
Checked in
Anna Gawel Contact directly
United Kingdom
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
OTHER-Iol.org.uk+preperation, 13 years of experience
Checked in
Sara de Albornoz Contact directly
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
University of Granada, MA-Universidad de Granada, 14 years of experience
Checked in
Carlos Martin Coria Contact directly
Breaking through the language barrier...
Argentina
Native in Spanish 
Freelancer
Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córd, 12 years of experience
Checked in
Tiziana Amara Contact directly
Your world with my words
Italy
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Sicilian Native in Sicilian
Freelancer
Bio: Worked in the travel industry.
I travelled to Spain and to many places in Italy.Now I give private lessons and translate as a freelance.
Checked in
carole patton Contact directly
20 years in the translation business
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
Bio: 10 years' experience as full-time FR-EN/ES-EN freelance translator, IoL-qualified. Many fields, including Legal, Technical, Corporate, Marketing, Cosmetics, Tourism and Medical.
Checked in
Andréa Mostaço Contact directly
On time delivery and first-rate quality
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
DELE - Nivel Superior, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Westminster, OTHER-University of Westminster, 21 years of experience
Checked in
Nastia Boiko Contact directly
Ukraine
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Freelancer
10 years of experience